Bab 1: Mencoba Menikmati Malam Pengantin



Bagian 1


Menyadari bahwa Diablo telah datang, Shera menatapnya dengan mata zamrud milik-nya.
「Ah……」
「Umu」
Ada apa dengan「Umu」? Bahkan dia sendiri yang menjawab seperti itu tidak memahaminya.
Dia membuka mulutnya dengan sebuah ekspresi kaku.
「Meskipun aku tidak mampu sepenuhnya[1] …… Erm …… Aku akan serahkan kepada-mu.」
Mungkin karena telah diberitahu oleh ibunya atau seseorang, dia mengucapkan kata-kata yang tidak biasa dia hadapi, dan berbaring di tempat tidur dengan dedaunan hijau yang ditumpuk.
Diablo tidak tahu apa yang harus dia lakukan.
「Ku, kurasa kita harus tidur?」
「Uh-un? Aku tidak benar-benar mengerti tapi …… Pada malam pertama kita menjadi sebuah pasangan yang sudah menikah, itu akan baik-baik saja jika aku hanya menyerahkan tubuh-ku seperti ini, itulah apa yang Kaa-san katakan.」 
Dia tidak tahu keadaan rumah tangga lain, tetapi dalam kasus Diablo, bahkan jika dia menyerahkannya kepadanya, itu sama sekali tidak baik.
Akan lebih baik jika terjadi secara otomatis jika dia hanya mengklik seperti itu di dalam game bishoujo sekalipun.
——Apakah auto mode tidak dimunculkan di dunia lain ini!?
Namun, seorang Raja Iblis yang terasing dari pembicaraan cinta tidak keren.
Diablo melengkungkan ujung bibirnya.

「Hmph …… Serahkan saja semuanya pada Raja Iblis ini.」

Pipi Shera berwarna merah.
「Un. Seperti yang aku pikirkan, Diablo, kamu benar-benar luar biasa. Kamu tahu segalanya. 」
「Tentu saja. Bagaimana pun aku adalah seorang Raja Iblis.」
Dia mulai berkeringat dingin.
Dia jauh lebih gugup daripada ketika dia bertarung melawan Raja Iblis Cardia pada siang hari.
——Jika aku gagal, aku akan malu sampai mati!
Shera membuka bibir merah mudanya.
「...... Diablo ...... Aku benar-benar berterima kasih atas bagaimana kamu selalu menyelamatkan-ku.」
「Mu? Ah, yah, itu hanya saat-saat aku merasa menyukainya. 」
「Ketika itu melawan para pasukan elit Elf, dan bahkan ketika aku dibawa kembali oleh Kiira-nii-san ...... Bahkan ketika aku hendak diculik oleh para Petualang aneh ……Kamu bahkan melindungi-ku dari Tuan Feodal Kota Faltra-san, dan dari dragon, serta dari monster lain.」
「Aku merasa menyukainya.」
「Meskipun sepertinya aku akan menikah dengan Durango-san, Diablo, kamu menyelamatkan-ku.」
「Dia secara mengejutkan masuk akal. Kamu mungkin bisa membuat sebuah keluarga bahagia bersamanya, kamu tahu?」
Meskipun penampilan luarnya seperti seorang Orc, kemampuan dan kepribadiannya tidak buruk. Seperti yang diharapkan dari calon raja baru yang telah dipilih ratu sebelumnya.
Shera memiringkan kepalanya.
「Nn ー …… Meskipun dia mungkin bukan seorang Elf yang jahat …… Dia memiliki semacam sebuah perasaan yang berbeda.」
「Insting kamu tajam seperti biasa.」
Durango adalah seorang pencinta payudara yang sangat datar.
Dan kemudian, Shera adalah pemilik payudara besar yang bukan tipikal dari para Elf.
Dia secara tidak sadar mengalihkan pandangannya ke arah mereka.
Kedua tonjolan miliknya tampak seperti mereka akan keluar dari gaunnya yang memiliki sebuah area kain tipis setiap saat.
——Apakah itu, baik-baik saja untuk menyentuh mereka?
Dia telah menyentuh mereka karena kecelakaan hingga sekarang.
Namun, dia tidak pernah menyentuhnya karena keinginannya sendiri, tanpa suatu alasan, atau hanya karena dia ingin menyentuh mereka.
Untuk menyentuh payudara seorang wanita hanya karena dia ingin!?
「Apakah hal semacam itu diperbolehkan ……?」
「Apa yang salah, Diablo?」
「Ah, tidak. 」
Itu seharusnya baik-baik saja, kan!? adalah apa yang dia pikirkan saat dia menggelengkan kepala ke kiri dan ke kanan. Bagaimana pun mereka sudah menjadi sebuah pasangan yang sudah menikah.
Sebuah pasangan yang sudah menikah!
Meskipun dia belum pernah punya seorang pacar sebelumnya! Sebaliknya, dia bahkan tidak berbicara dengan seorang wanita dengan dirinya yang asli!
Dia merasa seperti seekor pillbug yang mencoba melintasi langit.

——Apakah Shera, benar-benar bahagia menikah dengan seekor pillbug seperti aku?

Pesimisme mulai tumbuh.
Dia adalah satu-satunya yang selamat dari keluarga kerajaan Elf, dan berkah hutan akan hilang jika dia tidak menikah dengan seseorang.
Ini adalah sebuah pernikahan demi negara.
Dia memilih Diablo sebagai pasangannya, adalah karena dia kuat. Itu mungkin satu-satunya alasan.
Dia telah dipanggil seorang “teman” oleh Shera, tetapi dia tidak ingat diberi sebuah ekspresi dari cinta.
Sebaliknya, itu seperti yang dia katakan sekarang.
“Aku benar-benar berterima kasih atas bagaimana kamu selalu menyelamatkan-ku”
Perasaan syukur dan perasaan cinta berbeda.
Bahkan dengan gangguan komunikasinya, dia bisa mengerti sebanyak itu.
Menyelamatkan seseorang dari musuh tak dikenal, menyembuhkan luka seseorang, atau membantu seseorang keluar dari masalah ...... Dengan perbuatan semacam itu, dia mungkin berterima kasih untuk mereka.
Namun, meskipun pihak lain mengucapkan terima kasih padanya, berpikir bahwa mereka telah jatuh cinta padanya akan terlalu ceroboh. Jika seseorang dapat membuat seseorang jatuh cinta pada mereka hanya dengan membantu mereka, maka dokter dan petugas polisi mungkin bisa membuat harem.
Rasa terima kasih adalah rasa terima kasih, dan cinta adalah cinta.

——Orang yang berpikir bahwa mereka bisa membuat para gadis jatuh cinta hanya dengan menyelamatkan nyawa mereka, mereka pada dasarnya terlalu percaya diri.

Dia menghentikan tangannya yang diperpanjang.
Shera menutup matanya.
「...... Diablo ...... Aku mencintai-mu.」
Dia telah mengatakan itu.
Dia menelan ludah.
Kata-katanya terulang di dalam pikirannya berulang kali. Otaknya perlahan-lahan mengerti arti dari itu.
「Shera …… kamu ……」
Suaranya tanpa sadar terguncang.
Matanya tertutup, dia menghembuskan nafas panjang yang lambat.
「Ku ー, supi ー」
「Eh? O, oi? 」
「Nnyu …… munyu munyu …… Aku juga suka ……buah-buahan.」
Dengan *Buhaa*, Diablo mengeluarkan nafasnya.
「Jadi ia tertidur-berbicara!」
Dia berpikir bahwa itu akan menjadi sesuatu seperti itu!
Serasi dengan napas sipit Shera, tonjolannya yang besar naik dan turun. Mereka benar-benar bulat, dan tampak lembut.
Namun, Diablo tidak dapat berbuat apa-apa.
Jika dia memiliki kepribadian yang bisa bertindak sesuai keinginannya, dia pasti akan memiliki suatu cara hidup yang berbeda.
Haruskah dia sendiri pergi tidur?
Bahkan itu sangat tidak mungkin.
Bahkan jika dia berbaring di samping Shera, meskipun tidak menyentuhnya dengan satu jaripun, tidak ada kesalahan bahwa dia akan menyapa di pagi sementara menjadi sedih dan menjadi tidak bisa tidur sebentar.
「...... Ini tidak baik ...... Mari tidur di rumah tamu.」
Rencananya adalah berangkat besok. Dia perlu memulihkan MP yang dikonsumsi dalam pertempuran hari itu.
Meninggalkan suara tertidur Shera, Diablo meninggalkan kamar tidur keluarga kerajaan.


————————————————————————————————
Translator’s Notes:
[1] Itu seharusnya menjadi “tidak kompeten”. Dia mengatakan ふ つ つ つ か な の で す が bukannya ふ つ つ か も の.
ÃЌÃ.Đ.Żάίlάήί

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan sopan. Pungunjung Sopan, para Penunggu Segan...

Langganan: Posting Komentar (Atom)