Epilog
——Invasi pasukan Raja Iblis.
Informasi itu segera
mencapai tidak hanya Kota Faltra , tetapi juga kota-kota sekitarnya.
Lebih dari bagian dalam area
dari Kerajaan Lifelia, sisi wilayah Raja Iblis membuat persiapan untuk
mengatasi keadaan darurat.
Di plaza, sebuah sinyal asap empat warna telah menyala, dan
itu dikenal dengan baik bagi orang-orang terdekat dari Ras.
Itu dikenal dengan baik bahkan
di Master Swordsman hermitage.
Setelah menyelesaikan
pertarungan sengit dengan si Evil Monkey, kelompok Diablo kembali menuju
estate.
Sasala berada di ruangan
pribadinya di belakang.
Dengan Matrial Art yang dia
gunakan di terakhir, 《Daybreak》 [1], tampaknya dia sangat kelelahan, dan mungkin
karena beban mental yang diletakkan di atas dari itu, dia berada di tempat
tidur dengan sebuah demam.
Shera menjaganya.
Diablo sedang duduk di depan
hermitage. Dia sedang berpikir tentang langkah-langkah
perbaikan.
Datang menuju halaman, Rem
berlari ke arahnya.
「Itu
adalah pasukan Raja Iblis!」
「Apa!?
」
「......
Sebuah sinyal asap empat warna adalah sebuah pemberitahuan dari sebuah invasi. Aku
tidak tahu kapan itu akan terjadi.」
Pergi dari Sodmas menuju
Faltra dengan sebuah kereta memakan waktu sekitar lima hari.
「Itu
mungkin sudah dimulai.」
「......
Atau ...... ada juga kemungkinan itu sudah selesai.」
Diablo menggelengkan kepala
ke samping.
Krum mengatakan bahwa dia
memahami pergerakan dari Raja Iblis Besar sebelumnya. Selain itu, disana ada
juga Galford dan para Petualang. Seolah-olah mereka akan kalah dengan mudah.
「Kita
harus bergegas.」
Itu saja yang dia katakan.
Rem mengangguk.
「Aku
akan memberi tahu Shera. Um ...... bagaimana dengan Sasala?」
「Kita
tidak bisa membawa serta, mereka yang tidak bisa bertarung.」
「……Itu
benar. 」
Pada saat itu, pintu geser
yang terhubung ke bagian dalam dari estate terbuka.
Kemunculan dari Sasala dengan
pakaian tidurnya telah ditampilkan. Di belakangnya, Shera, yang sedang membuat
wajah khawatir, sedang menemaninya.
「Di
...... Diablo ...... Ap, apakah kamu berencana meninggalkan saya?」
「Sasala-chan,
kamu tidak boleh memaksakan diri-mu!」
「Shera,
terima kasih ...... karena mengkhawatirkan tentang saya. Tapi, saya akan
melakukan yang terbaik.」
Di tangan si Master
Swordsman——
Disana ada katana dengan sebuah
lambang bulan sabit yang terukir di atasnya.
Diablo mengajukan padanya
sebuah pertanyaan.
「Apakah
kamu akan bertarung?」
「......
Saya, saya mendengar bahwa keberadaan dari Ras berada di garis. Juga bahwa, pasukan
Raja Iblis sangat kuat.」
「Umu.」
「Ketika
murid-murid saya...... ketika teman-teman saya, sedang menuju ke pertempuran
semacam itu, saya tidak bisa tidur.」
「Yosh,
kalau begitu buat persiapan untuk perang! Kita segera berangkat!」
Kalender Lifelia, Tahun ke-164,
24 Desember——
《Raja
memimpin Pasukan Raja Iblis Besar》yang dikomandoi
Raja Iblis Besar Modinalaam, memulai invasinya menuju wilayah Ras.
Ia menunjukkan bentuknya
yang aneh, menuju Kota Benteng Faltra.
————————————————————————————————
Translator’s Notes:
[1] Original: 曙光, Dibaca
sebagai: し ょ こ う. Bisa juga diterjemahkan menjadi permulaan.
To be continued
