Bagian 5


Di dalam kepalanya, sebuah suara yang dalam terdengar.
Yang kecil! Bagi-mu untuk menyerang-ku meskipun memiliki beberapa mantra sihir yang bisa kamu gunakan ...... Kamu telah bertekad untuk meninggalkan hidup-mu yang singkat, bukan?
Itu adalah telepathy Large Black Dragon.
Diablo terkejut dalam pikirannya.
——Luar biasa! Jadi telepathy terdengar seperti ini. Ini seperti halusinasi pendengaran yang aku dengar ketika aku terjaga selama lima malam untuk sebuah event.
Kesampingkan itu......
Meskipun dia telah mencoba memprovokasi-nya, kondisinya saat ini adalah yang terburuk.
Pertama-tama, dia tidak memiliki equipment. Baik armor dan senjata-nya, mereka hampir tidak ada. Selain itu, HP dan MP-nya secara drastis di potong.
Bertarung melawan dengan sebuah monster level 140 seperti ini, dia secara tepat dirugikan ......
Diablo terus menatap si Dragon.
——Itu adalah sesuatu yang tidak seharusnya dikatakan.
Ini adalah sebuah keajaiban bahwa Rem dan yang lainnya masih hidup. Ketika dia mendengar suara dari pertempuran, dia memiliki sebuah perasaan yang mendekati putus asa.
Large Black Dragonditempatkan di lantai kedua belas bawah tanah, selain menjadi level 140, pengaturan kepribadian-nya adalahSuper Aggressive.
Setiap kali ia menemukan Petualang, ia akan selalu membunuh mereka dengan semua kekuatannya.
Ia adalah sebuah monster di mana kejadian kebetulan seperti menjadi cukup beruntung untuk datang ketika ia sedang tidur, atau itu hanya terjadi untuk tidak merasa seperti bertarung tidak terjadi.
Dengan level dari Rem dan yang lainnya, itu sangat mungkin bagi mereka untuk dimusnahkan dengan serangan pertama si Dragon.
Karena ada beberapa suara pertempuran yang cukup keras, mungkinkah ada orang lain selain mereka bertiga yang melawannya? Dia tidak tahu siapa itu, tapi karena dia bisa datang tepat waktu berkat mereka, dia perlu berterima kasih kepada mereka.
Dari tempat Diablo, dia tidak dapat melihat sosok orang yang tergeletak di sisi Lumachina.
Dari bayangan pintu yang ada di belakangnya, Horun mengintip dari dalam.
Fue , Da-Danna …… Itu adalah seekor Dragon -ssu! Ini, adalah pertama kalinya saya melihat seekor Dragon-ssu!
Jika kamu pergi ke kedalaman dari wilayah Raja Iblis, mereka tidak terlalu langka. Mereka hanya memiliki sedikit lebih banyak skill daripada Demonic Beast.
Itu sungguh, mengagumkan -ssu!!
Jangan panik. Jika menurut-mu ia berbahaya, maka tutup pintunya. Aku akan memanggil-mu begitu selesai. Acid Breath-nya memiliki sebuah efek bahkan jika kamu telah berlindung. Hanya menghirup udara yang bercampur dengan asam akan membakar paru-paru-mu.
Hii!?
Persis seperti yang dia diperintahkan, Horun menutup pintu.
——Yah, bahkan aku akan berada dalam bahaya jika aku terkena itu.
Diablo menambahkan hal itu dalam pikirannya.
Magician Elemen Kimia yang ahli dalam kekuatan tembakan lemah terhadap serangan ruangan yang luas. Jika itu adalah sihir, maka dia akan bisa memantulkannya denganDemon King's Ring, tapi sebuah breath adalah sebuah serangan atribut.
Terhadap lawan semacam ini, cara pertarungan Diablo telah ditentukan.
Fu …… Aku sedikit terburu-buru. Aku tidak berniat membiarkan-mu melakukan sebuah sideshow...... Kamu bawahan dari Dragon Tribe.
Hou, jadi kamu menghina-ku. Dalam hal itu, seperti yang kamu inginkan, aku akan memberikan-mu kematian.
Itu mengejutkan bahwa dia menanggapi provokasi-nya.
Itu karena semua monster yang ditempatkan di lantai lain bertindak sesuai dengan pengaturan mereka. Ada juga kasus di mana mereka sangat berbeda—— Seperti bersemangat dengan nyanyian Shera.
Mungkin karena Dragon Tribe dapat mengucapkan kata-kata, itu adalah sebuah reaksi yang tidak biasa dari sebuah AI.
Diablo mengarahkan War Scythe ke arahnya.
O cahaya, o cahaya berkumpulah. Merangkak dari kegelapan menuju yang bertentangan dengan pemeliharaan Suci——
Ketahuilah akan arogansi-mu sendiri, yang kecil!
Si Dragon mengepakkan sayapnya, melayang sedikit, dan cepat mendekat ke arah sini.
Ia datang dengan cakar besarnya.
Karena Diablo saat ini tidak memilikiStaf of TenmaCharge shortening, pengeluaran dari sihirnya lebih lambat dari biasanya.
——Buat tepat waktu, buat tepat waktu, buat harus tepat waktu! Yosh!
「《Hercules Lance !!
Sebuah spear dari cahaya yang panjangnya sekitar lima meter diciptakan di tangan Diablo, dan kemudian dia melompat.
Dia bertemu dengan si Dragon yang sedang mendekatinya.
Dengan tubuh besarnya, mustahil untuk menghindar.
Nilai Magic Resistance milik musuh tinggi, tetapi level-nya sendiri lebih tinggi. Itu mungkin untuk mengimbanginya dengan kekuatan sihir tambahan. Dia sudah memastikan bahwa damage telah terjadi dengan serangan sebelumnya.
Atribut Cahaya, sihir Level 120Hercules Lance——Itu adalah sebuah spear dari cahaya, tetapi ia menembus tubuh Large Black Dragon.
Udara berguncang.
Diablo melengkungkan ujung bibirnya.
Fu …… Jadi jeritan-mu tidak dilakukan melalui telepathy.
Kekuatan sihir, yang sungguh luar biasa …… Tak disangka bahwa itu akan menembus sisik-ku dengan begitu mudah …… !?
Tentu saja, aku kuat. Namun, bukankah itu karena kamu terlalu lemah? Kamu seharusnya sedikit lebih kuat?
Monster-monster yang ditempatkan di dungeon ini berada tepat pada level yang Diablo atur.
Tidak ada seperti mereka yang lebih lemah daripada mereka di game karena mereka tidak bertempur secara rutin seperti di wilayah lain.
Dalam hal ini, Large Black Dragon seharusnya jauh lebih kuat.
Mengancam-nya denganHercules Lance, itu akan menciptakan sebuah pembukaan di mana dia akan menyerangnya dengan serangan yang sebenarnya. Itulah rencananya tapi ......
Dengan equipment Diablo saat ini, fakta bahwa sejumlah besar dari damage berhasil menembusnya adalah sebuah salah perhitungan.
Dia sampai pada suatu kemungkinan tertentu.
——Secara kebetulan, apakah aku meningkat dari level 150?
Bahkan saat dia memikirkan itu, karena kebiasaan yang dicelupkan secara mendalam ke dalam dirinya dari game, bahkan tidak ada suatu penyimpangan kecil dalam waktu dia mengambil tempatnya dan aktivasi dari sihirnya.
Sambil mempertahankan suatu sudut di mana Rem dan yang lainnya tidak akan terseret masuk, dia melemparkan sihir atribut Cahaya padanya. Karena Black Dragon adalah atribut Kegelapan, damage-nya kira-kira lima kali lebih banyak dari biasanya.

Suara Rem bergetar karena memiliki begitu banyak emosi.
「…… Kamu luar biasa, Diablo.
Shera dan Lumachina saling berpelukan.
Dia melakukannya! Dia benar-benar melakukannya!
...... Kami-sama …… Seperti yang saya pikirkan, Anda datang untuk melindungi kami.
Air mata naik di matanya.

Sisik si Dragon hancur, dan darah coklat gelap berserakan.
Mustahil …… Mustahil …… Seekor dragon …… menjadi kewalahan ...... oleh yang kecil, oleh seseorang dari Ras ...... Itu …… seharusnya tidak mungkin ...... Kalau dia bergabung dengan conspirators, itu akan lebih baik …… tapi sendirian …… !?
Kukuku, apakah kamu masih tidak mengerti? Orang yang kamu lawan, bukan orang dari Ras!
Ap, a……?
Nama-ku Diablo! Aku adalah seorang Raja Iblis yang datang dari dunia lain!
Ugh!? Na, nama itu adalah ...... Diablo? Kata-mu? Aku tahu itu ...... Aku ...... Di masa lalu, oleh orang itu, tentu ........
Hou?
Dia menjadi terkejut.
Secara kebetulan, mungkinkah Dragon ini mempunyai ingatan dari ditempatkan oleh Diablo? Ingatan dari game?
Kamu ...... Apakah kamu memiliki ingatan setelah mendengar kata-kata ini sebelumnya? “MMORPG Cross Reverie”.
Gukuh!! Aku, aku tidak mau …… mati ……
Mu
Ketika Diablo menanyakan hal itu,Thunder Axeyang dia tembakkan tepat sebelum dia bertanya melepaskan salah satu sayap Dragon pada saat yang hampir bersamaan.
Si lawan mengalihkan kepalanya ke belakang, dan ia mulai terhuyung-huyung melangkah mundur.
...... Tidak boleh mati ...... Aku ...... tidak boleh ...... mati, masih belum.
Hmph ...... Belum lama ini, apakah kamu tidak mengatakan “bahkan jika itu akan berakhir sekarang, itu tidak lebih dari perbedaan kecil” terdengar sok penting?
Satu, belum lahir ........ aku belum ...... meninggalkan ........ satu ...... untuk mewariskan ingatan-ku ......
Kamu……
Diablo menurunkan War Scythe-nya.
Dia tidak mengejar Dragon yang membalikkan punggung-nya ke arahnya dan melarikan diri.
Dia menghela nafas.

——Aku mengerti. Kamu juga, seorang perawan, ya.

Karena Dragon Tribe jumlahnya sedikit, ia sepertinya tidak akan bertemu dengan satu——dia akhirnya memikirkan sesuatu seperti itu.
Sementara membahasi tanah dengan darah coklat gelap, si Dragon melarikan diri lebih jauh ke dalam gua.
Bagaimanapun ia tidak bisa lagi terbang.
Di depan dari mana ia sedang menuju, disana ada seorang wanita muda .
Diablo menjadi bingung.
Ap!? Sial……
Dia tidak tahu siapa dia, tetapi dia terlambat dalam menyadarinya.
Large Black Dragon mengarahkan mata merah ke arah si wanita muda yang berkeliaran di sana seolah-olah berdiri di jalannya.
Jangan, menghalangi-ku! Aku ...... masih belum boleh mati! Aku tidak boleh mati!
Si wanita muda menyisir rambut ungunya.
Ekspresi dari miliknya, bahkan tidak ada jejak kecil dari perasaannya yang terguncang.

Siapa, memberi-mu izin untuk melarikan diri? Kamu adalah penjaga dari lantai kedua belas ...... Untuk melawan perintah Master, itu layak untuk kematian yang pasti.

Diablo membuka lebar matanya. Dia mengenali sosok itu.
——Mungkinkah, wanita muda itu adalah!?
Si Dragon mengancamnya.
Minggir! Jika kamu menghalangi-ku, aku akan melenyapkan-mu !!
Kabut hitam keluar dari lubang yang terbuka di tenggorokan dan badannya. Beberapa dari kekuatannya telah berkurang, tetapi Acid Breath-nya ditembakkan ke arah si wanita muda.
Si wanita muda mengacungkan alat yang dia pegang di tangannya. Itu adalah sebuah double-headed sword di mana ada bilah di kedua ujung dari pegangan. Mereka adalah gergaji yang memiliki bilah tebal yang bersinar. Itu adalah sebuah senjata yang penampilan luarnya menyimpang dari apa pun di dunia lain ini yang memiliki sebuah penampilan dunia dari Abad Pertengahan Eropa.
Aku rasa, aku harus mulai membersikan.
Tepat sebelum Acid Breath bisa menyentuh si wanita muda, ia dengan cepat menghilang. Kabut asam tidak mengenainya.
Si Dragon melolong.
Kamu hanya...... Kamu hanya alat pembersih!
Aku mengerti, jadi kamu memanggil Rose ini sebagai “alat”. Begitukah ... Alasan untuk membuang-mu telah meningkat. Meskipun satu-satunya yang diizinkan memperlakukan-ku sebagai alat adalah Master.
Si wanita muda yang menyebut dirinya Rose menusukkan senjatanya ke tanah.
Si Dragon yang menahan nafasnya mengarahkan cakar besarnya terhadapnya.
Kamu seharusnya menyesal telah menentang-ku! Dasar boneka!
Rose, yang tidak mengubah ekspresi wajahnya sama sekali, menggigit gigi belakangnya.
Jangan ...... panggil aku sebagai boneka !!
Di sebuah ruang di mana tidak ada menjadi ada di sana, sebuah gigantic sword tiba-tiba muncul. Itu adalah sebuah double-headed sword yang tampak seperti sebuah versi SF (science fiction) dari apa yang si wanita muda pegang di tangannya.
Tangan yang mencengkeram pegangan terbuat dari logam. Itu adalah tangan yang tampak seperti armor, tetapi engsel bisa dilihat di persendiannya.
Pipa yang tampak seperti arteri bergerak melewatinya, dan karakter dan simbol yang tampak seperti yang digunakan dalam formasi sihir terukir pada mereka. Karakter dan simbol tersebut terpancar dari lengan sampai ke ujung jari. Seolah-olah energi sedang dikirim.
Tangan mekanis itu bergerak. Dengan gigantic double-headed sword, itu menghentikan cakarnya si Dragon.
Dan hanya seperti tu, ia mendorongnya kembali.
Oh, oh, oh ……!?
Fufu …… fufufu …… Ahahaha! Untuk menantang Rose ini dalam sebuah kontes dari kekuatan, betapa bodohnya seekor kadal bukan!?
Tangan gigantic machine yang melayang di belakangnya adalah sebuah bagian dari dirinya.
Mematahkan cakar si Dragon, ia memotong anggota tubuhnya yang ditutupi oleh sisik keras.
Sejumlah besar darah membasahi tanah.
Sekali lagi, sebuah jeritan membuat gua berguncang.
Agar …… mampu menimpakan …… sebuah luka dari level ini, padaku……
Meskipun membanggakan tentang mereka, mereka adalah beberapa sisik lembut yang tak terduga. Meskipun serangan Rose dimulai dari sini.
Ap, a……!?
Baiklah kalau begitu! Tebus dosa yang telah kamu lakukan, dengan kematian-mu! Krios[1]!!
Tangan gigantic yang terulur dari belakangnya membuat sebuah gerakan samping dengan kecepatan yang tidak bisa diduga dari ukurannya. Itu cukup cepat bahkan sulit untuk melihat ujung senjata dengan mata seseorang.
Sebuah angin bertiup.
Pada saat yang sama, sisik-sisiknya hancur, dagingnya dicabik-cabik, tulang-tulangnya terputus, dan darah berserakan.
Kepala dan tubuh Large Black Dragon dibagi menjadi beberapa bagian terpisah.
Guoh
……Diam.
Sebagai sebuah finisher, dia menusuk kepala yang jatuh dengan pedangnya.
Dengan itu, telepathy dari si Dragon tidak lagi terdengar.
Rose mengalihkan pandangannya ke arah Rem dan yang lainnya.
Kamu masih di sini? Menjaga lantai kedua belas bawah tanah bukan tugas saya, tapi saya harus membersihkan tempat ini ......
Mata zamrud-nya menatap Diablo.
Saat dia berpikir, dia mengenali sosok darinya.
Ketika ia menciptakan dungeon di MMORPG Cross Reverie, Diablo menempatkan sebuah furniture tertentu di lantai terendah, lantai ketiga belasThe Demon King's Room.
Di antara furniture yang bisa dibeli dengan mata uang dalam game, disana adaMagimatic Maid[2]. Penampilan luarnya tampak seperti seseorang, tapi ia adalah sebuah automata yang bergerak dengan sihir——itu adalahlah pengaturan untuknya.
Menurut pengaturan, kekuatan tempurnya tinggi, dan ia memiliki berbagai option, tetapi kemunculan-nya di game tidak mengalami kemajuan.
Karena ia hanya furniture yang berkeliaran di sekitar dengan sebuah pembersih di tangan, ia dipanggil sebagai“roo○ba” di situs penelusuran. Mengingat ketika itu diperkenalkan, Diablo menemukan itu menjadi nostalgia.
Rose, apakah kamu, memiliki ingatan dari waktu itu?
……Mas……ter?
Nama-ku Diablo ...... Tidak, aku rasa bagi-mu, akan lebih baik untuk mengatakan bahwa itu adalah @Diablo-13.
!!
Rose merasa terkejut dan berdiri tegap.
Double-headed sword miliknya jatuh dari tangannya. Jatuh ke lantai, sebuah suara *ko n* terdengar.
Tangan gigantic machine yang ada di punggungnya lenyap. Apakah itu adalah sebuah eksistensi yang mirip dengan Summoned Beast dari dunia ini?
Karena ia tidak dimunculkan di game meskipun berada dalam pengaturan, dia tidak benar-benar mengetahuinya. Sudah pasti bahwa kekuatannya tidak normal.
Mungkin baik-baik saja untuk berpikir bahwa dia tidak lagi memiliki semangat juang.
Diablo mendekatinya.
Aku sekarang telah kembali, Rose.
Bahunya bergetar, dan kedua matanya terbuka lebar. Tetesan besar transparan keluar dari matanya, dan jatuh di pipinya yang berbentuk baik..
Suaranya sedikit gemetar.
Se ...... Selamat datang kembali ...... My Master.

————————————————————————————————
Translator’s Notes:
[1] Nama Yunani untuk rasi bintang Aries.
[2]  Jenis seperti otomatis, tetapi dengan sihir.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan sopan. Pungunjung Sopan, para Penunggu Segan...