Bagian 4
Satu minggu sejak mereka
memasuki wilayah Raja Iblis dan menuju utara.
Mereka tiba di kaki gunung
yang disebut 《Heavenly
Mountain (Tenzan)》.
Ia memiliki nama semacam
ini, tetapi itu tidak ada hubungannya dengan aircraft dengan kaki
imut.
Kota di kaki dari itu, seolah-olah
berada di wilayah Ras, memiliki sebuah suasana yang
damai.
Sosok dari para Petualang
dan para tentara lebih menonjol daripada yang mereka lakukan di Kota Faltra,
tetapi kesedihan dan kesuraman yang tampak seperti mereka akan berkumpul tidak
bisa dirasakan.
Di kota yang dikelilingi
oleh sebuah dinding, para pemilik kios berada di kedua sisi dari jalan utama.
Seorang oyaji yang menjual
daging panggang bakar memanggil mereka.
「Selamat
datang! Selamat datang! Ini adalah daging Giant Toad! Ini enak dan lembut!」
「……Kelihatannya enak, bukan, Diablo.」
「Itu
adalah seekor frog monster, kamu tahu?」
「Diablo,
mereka juga menjual buah-buahan yang belum pernah aku lihat sebelumnya!」
「Apakah
kamu yakin mereka tidak beracun?」
Rem dan Shera sedang bersemangat
di kota yang belum pernah mereka kunjungi sebelumnya.
Meskipun mereka memiliki
berbagai alasan untuk itu, gadis-gadis ini yang memilih cara hidup sebagai Petualang,
pada dasarnya mereka menyukai perjalanan.
Akar dari
Diablo
adalah seorang hikikomori. Menjadi waspada akan
diutamakan baginya.
——Itu
adalah sebuah desa yang tidak lain adalah sebuah recovery
point tanpa kejanggalan di dalam game?
「Ini
sangat ramai, bukan.」
「......
Pengumpulan
intelijen, Diablo. Ayo beli beberapa
tusuk sate, dan dengarkan beberapa pembicaraan dari para pemilik kios.」
「Jika
kita akan membeli, maka buah-buahan juga akan bagus!」
「Lakukan
sesuka-mu.」
Karena Diablo buruk dalam
berbicara dengan orang lain, dia menyuruh Rem dan Shera mengumpulkan informasi.
Setelah beberapa saat——
*Hagu hagu* Rem mengunyah tusuk
sate yang tampak seperti daging ayam.
「……Kota ini, 《Sodmas》 [1], karena
dikatakan bahwa si Master Swordsman berada di sini, tampaknya
orang-orang yang percaya diri dengan kemampuan mereka berkumpul di sini. Ada juga banyak orang yang telah membuka dojo.」
「Jadi
ini adalah sebuah kota dari para Warrior.」
「......
Pada akhirnya, bahkan para blacksmith dan para dokter terkenal datang, dan sekarang, meskipun berada di wilayah Raja Iblis,
kekuatan tempur telah diatur dengan baik sampai-sampai monster bahkan tidak
akan mendekati.」
「Jadi
itulah mengapa ini sangat sejahtera.」
「......
Itu karena bagi para Petualang dan para pedagang, sebuah tempat dimana mereka bisa tidur
dengan suatu ketenangan pikiran itu penting. Tampaknya disana ada juga sebuah toko
kereta besar. 」
「Fumu,
jika lokasi Master Swordsman dekat, aku rasa kita bisa menitipkan kereta di
sana.」
Shera, yang pipinya penuh
dengan buah, mengangkat tangannya.
「Nn!
Nn!」
「Bicara
setelah kamu selesai makan.」
「Ngu
ngu! Puhah! Rumah Graham-san, mereka mengatakan itu di atas gunung!」
Shera menunjuk ke Heavenly
Mountain.
Diablo mengerutkan alisnya.
「Jadi
kita harus memanjat ……」
Dengan sudut terus menjadi
curam setelah lereng, puncak gunung mencapai awan.
Diablo benci berjalan.
Akan mungkin untuk mendaki
dengan tubuh level 150 ini sekalipun.
「Ah,
juga, mereka menjual ini.」
Shera menunjukan sesuatu.
Ia berwarna cokelat muda,
kecil, dan bundar.
「Apa
itu?」
「Mereka
mengatakan itu adalah《Master Swordsman Manjuu》.」
「......
Aku juga melihat sesuatu yang disebut《Master Swordsman Wooden Sword》.」
「Wa
ー,
kedengarannya menyenangkan!」
——Apakah
mereka suvenir kota air panas!?
Dia merasa bahwa para
pengembang dari MMORPG Cross Reverie, setelah memiliki
pengetahuan penuh tentang dunia lain ini,
telah mengambil berbagai pertimbangan selama langkah dari membuatnya menjadi
sebuah game.
Jika seseorang bermain untuk
waktu yang lama dan menjadi level 80, mereka tidak akan lagi menjadi seorang pemula.
Dalam waktu nyata, itu
sekitar dua bulan.
Jika Player itu
menemukan《Master Swordsman Manjuu》di sebuah kota yang baru saja mereka datangi, itu akan
sangat meredam kegembiraan mereka.
Dia menginginkan sebuah atmosfir
yang lebih keras.
Bagaimanapun, jika mereka
akan mendaki gunung dari sini, mereka tidak bisa menggunakan kereta.
Mereka memutuskan untuk menitipkannya.
Toko kereta ——
Dekat dengan dinding luar
kota, disana ada sebuah warehouse besar. Disana
ada juga sebuah padang rumput yang dikelilingi oleh sebuah pagar tinggi. Beberapa
kuda melewati berapa kali
sebagaimana mereka suka.
Si
owner dari toko
kereta adalah seorang Dwarf berwajah keras yang mungkin mantan seorang Petualang.
Mereka adalah sebuah ras yang memiliki telinga dan ekor seperti anjing.
Melihat kereta mereka, si Dwarf
menyipitkan matanya.
「Itu
adalah sebuah kereta yang bagus. Apakah kamu membelinya di ibukota kerajaan? 」
「……Ya.
Kamu bisa tahu?」
Pembicaraan telah diserahkan
kepada Rem. Bernegosiasi dengan seorang pedagang sebagai pihak lain, terlalu
sulit bagi Diablo yang buruk dalam berbicara dengan orang-orang, dan bagi Shera
yang pikirannya lemah lembut.
Si pemilik toko Dwarf
mengangguk.
「Itu
adalah karya dari seorang kenalan-ku. Dia tampaknya dalam keadaan sehat. 」
Mulutnya ditutupi oleh
jenggotnya sehingga mereka tidak bisa tahu apa ekspresi wajahnya, tapi
suaranya terdengar seperti dia merasa nostalgia untuk masa lalu.
「……Kami datang untuk bertemu dengan Master Swordsman.
Kami ingin menitipkan kereta kami di sini untuk sementara waktu, tetapi bisakah
kami meminta ini kepada-mu?」
「Dengan
Master Swordsman? Jadi kamu akan mendaki Heavenly Mountain」
「Jika
kami perlu.」
Si pemilik toko Dwarf
memandang Rem, dan kemudian menatap Diablo dan Shera.
「Sepertinya
kamu memiliki keyakinan pada kemampuan-mu, bukan ? Bagaimana pun kamu melakukan perjalanan
melalui wilayah Raja Iblis dengan sebuah kereta dan datang ke kota ini.」
「……Begitulah.」
「Dalam
hal ini, saat ini, akan lebih baik jika kamu tidak kesana.」
Mereka diberitahu sesuatu
yang aneh.
Rem bertanya kepadanya
tentang hal itu.
「Apa
yang kamu maksud dengan itu?」
「Disana
ada sesuatu yang disebut《Evil Monkey (Jyaen)》. Aku tidak tahu apakah itu seorang Demonic Being atau
seekor hewan liar, tetapi ia adalah sebuah monster yang keterlaluan yang telah
sering muncul sejak sekitar setengah tahun yang lalu.」
「......
Apakah itu sebuah monster yang tidak dikenal?」
「Menurut
orang-orang yang melawannya——itu adalah seekor giant
monkey yang ditutupi rambut tebal dan meskipun kata-kata itu dari
Ras yang tidak bisa melewatinya, ia tampaknya terampil dalam menggunakan pedang. Dan kemudian,
ia tampaknya menargetkan para Petualang yang memiliki skill.」
「Eh?
Ia dengan sengaja memilih Petualang yang tampak kuat? 」
「Ceritanya
adalah bahwa ketika masing-masing dari mereka mengalahkan sebuah monster yang
kuat, mereka tiba-tiba diserang olehnya.」
「......
Mungkinkah
ia memilih untuk menyerang ketika mereka kelelahan?」
「Aku
tidak mengerti pikiran dari sebuah monster. Aku sudah memperingatkan-mu.」
「Ya,
terima kasih banyak.」
Si Dwarf mendorong mereka
untuk menaruh kereta di dalam warehouse.
「Aku
akan mengurus kereta-mu. Aku akan pergi dan membuat kontrak untuk hak asuh. Hal semacam itu
perlu dilakukan dengan benar.」
Meskipun penampilan luarnya
yang keras dan kasar, dia adalah tipe yang benar-benar melakukan pekerjaannya.
Melakukan apa yang
diperintahkan, Rem memindahkan kereta.
「Aku
akan menaruhnya di dalam warehouse.」
「Lakukan
dengan perlahan. Oya, kuda-kuda-mu sedikit kurus. Bukankah kamu memperkerjakan
mereka terlalu keras?」
「......
Karena ini adalah sebuah perjalanan panjang, mereka mungkin kelelahan.」
「Ingin
mencoba memberi mereka sebuah potion?」
「……Berapa harganya?」
Rem mengerjakan persyaratan
dengan si pemilik toko. Dia cukup hebat. Bahkan jika dia pensiun sebagai
seorang Petualang, dia tampak seperti seorang pedagang yang bagus.
Diablo memandang sekitarnya.
Itu adalah sebuah toko
kereta yang bisa ditemukan di mana saja.
Dikelilingi oleh benteng
kokoh, ia memiliki sebuah suasana santai yang bisa membuat seseorang lupa bahwa
ini berada di wilayah Raja Iblis.
「Nn?」
Tiba-tiba, matanya terhenti
di sebuah kereta yang berada di depan warehouse. Pada barang-barang yang dimuat di dalamnya.
Diablo bergegas ke sana.
「Ini
adalah!?」
Dengan sebuah
penampilan luar dari sebuah
golden apple,
daunnya memiliki bentuk bintang.
Di MMORPG Cross Reverie, disana
ada sebuah item yang sangat mirip dengannya.
——Mungkinkah,
bukankah ini《Gold
Fruit》!?
Ketika ini dikonsumsi, ia
akan berubah menjadi poin exp.
Itu adalah sebuah item di
mana seseorang bisa mendapatkan poin exp setara dengan beberapa jam dari leveling
di dalam game.
Biasanya, mereka tidak akan bisa
ditemukan di sebuah gundukan besar seperti ini.
Itu adalah sebuah item SSR
yang hanya akan diperoleh pada special times seperti menyelesaikan suatu event, menaklukan sebuah monster
boss, atau menaklukkan sebuah dungeon.
Jika dijual di pasaran, ia akan
dihargai dengan sebuah harga super-tinggi, dan semua Player menginginkannya.
Jika Gold Fruit ini berubah
menjadi poin exp seperti yang terjadi di dalam game, maka itu adalah sesuatu yang
luar biasa. Beberapa jam senilai poin exp di dalam game, berapa
hari senilai yang akan menyamakan di dunia lain ini?
Karena disana
ada seluruh muatan sebuah kereta dari di sini ……
Bisa jadi sebuah buah normal
yang hanya memiliki sebuah penampilan serupa?
Si pemilik toko Dwarf
berbicara.
「Mereka
adalah buah yang dikumpulkan di Heavenly Mountain di sebelah sana. Warnanya tidak buruk, tapi
bagaimanapun juga, rasanya tidak enak. Itu disebut Gold Fruit.」
——Jadi
itu adalah Gold Fruit seperti yang aku pikirkan!?
Shera mengambil salah satu
buah di tangannya.
「Hee
ー,
meskipun itu kelihatannya enak?」
Dia menggigitnya.
Saat dia melakukannya,
ekspresinya meredup, dan dia buru-buru meludahkannya.
「Ueeeh!
Beh! Beh!」
Si pemilik toko memegangi
perutnya dan tertawa.
「Wahaha!
Itu adalah sebuah artikel yang bahkan tidak akan dimakan oleh hewan liar, kamu
tahu? Itu pahit bahkan jika itu direbus atau dipanggang, dan sama sekali tidak enak.」
「Ke,
kenapa ...... sesuatu seperti ini dikumpulkan?」
「Gold
Fruit adalah sebuah buah dari berbagai obat, kamu tahu. Ketika ia dihancurkan dan diubah menjadi
pupuk, pertumbuhan sayuran menjadi bagus. Ketika disebarkan di padang rumput, ia
menjadi sulit bagi serangga untuk muncul.」
——Rasanya
ya.
Di dalam game, karena
sesuatu seperti rasa tidak diketahui, tidak ada Players
yang akan ragu menggunakannya.
Si Dwarf membelai sebuah bekas
luka lama.
「Ada
rumor bahwa Warrior dari masa lalu menyukai Gold Fruit tapi ...... Yah, itu bukan sesuatu
yang akan dimakan oleh orang-orang dari ras.」
「Lidah-ku,
terasa kesemutan ～」
Dengan Shera masih membuat
wajah tampak tidak senang, si pemilik toko menuangkan air ke dalam sebuah cangkir.
「Meskipun
ada cerita tentang tikus yang memakan itu dan mati. Itu mungkin beracun. Itulah
mengapa kamu tidak boleh memasukkan hal-hal yang tidak dikenal ke dalam mulut-mu.」
「Ka,
katakan pada-ku lebih awal ー!?」
Diablo menatap Gold Fruit
dengan sebuah ekspresi serius.
——Racun
?
Karena Gold Fruit adalah sebuah
artikel
berharga di MMORPG Cross Reverie, tidak ada Players
yang mencerna banyak dari mereka.
Jika itu mengancam jiwa, itu
akan menjadi sebuah masalah.
Tidak ada jaminan bahwa itu
akan berubah menjadi poin exp bahkan di dunia lain ini.
Rem, yang telah
menandatangani perjanjian untuk menitipkan kereta, menunjuk ke arah jalan
utama.
「......
Mari lupakan buah yang dipertanyakan itu, dan makan dengan benar. Juga, aku yakin
akan lebih baik menyiapkan beberapa alat mendaki gunung.」
「Yeah,
yeah, aku ingin makan buah lezat!」
Shera mengangkat kedua
tangannya.
Diablo tidak keberatan
dengan itu.
————————————————————————————————
Translator’s Notes:
[1] Original: ソ ド マ ス. Mungkin sebuah
pendekan dari Sword
Master
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Berkomentarlah dengan sopan. Pungunjung Sopan, para Penunggu Segan...