Bab 3: Lanjutan Mencoba Menyelusuri Dungeon



Bagian 1


Lantai lima bawah bawah ——
Sesuatu seperti @Master and a Lovely Live[1]
Diablo bukanlah seorang idol otaku. Dia adalah orang yang tertutup, tapi dia adalah seorang gamer MMORPG yang serius.
Namun, ada sesuatu yang disebut aliran masyarakat.
Jika dia akan mencoba dan menguasai MMORPG Cross Reverie, dia pasti akan menguasai event kolaborasi juga.
Event kolaborasi adalah sebuah rencana mengikat dengan game lain. Sesuatu seperti karakter dan item game lainnya akan muncul.
Dan kemudian, tepat ketika dia membuat dungeon di ruang pribadinya——
Ada sebuah kolaborasi dengan suatu social game yang merupakan sebuah idol game bernamaSister Carnival.
Nama panggilannya adalah SisKani.
Karena perusahaan pengembangan itu sama atau sesuatu, itu adalah sebuah event yang sangat penting, dan ada senjata dan item yang hanya bisa diperoleh dalam kolaborasi ini.
Ada sebuah spesifikasi kecuali satu orang bermain beberapa jam dalam menggunakan sebuah akun SisKani, skenario di sisi Cross Reverie tidak bisa di selesaikan.
Diablo juga memainkan SisKani. Itu adalah alami.
SisKani memiliki sebuah pengaturan kecil yang aneh di mana “semua idol yang berafiliasi dengan kantor adalah Player little sisters”.
Meski begitu, dia memainkannya sampai pada titik dimana dia setidaknya bisa mengingat nama heroine utama.
Itu bukan terutama karena dari itu tapi ...... Di lantai ini, sebuah mekanisme seperti SisKani telah disiapkan.
Mereka membuka terbuka.

Ugh …… !?
Rem menyipitkan matanya.
Putih.
Sejauh mata memandang, itu adalah putih murni.
Eh? Bukankah ini salju!?
Shera mengangkat suaranya. Bahkan napasnya menjadi putih.
Lumachina menjadi terkejut dan menyentuh salju yang ada di kakinya.
I, ini benar-benar ...... salju ...... tidak mungkin ...... meskipun tempat ini seharusnya berada di bawah lava ......?
Kalau dipikir-pikir, ini tiba-tiba terasa dingin, bukan?
Horun telah jatuh dari sengatan panas, tetapi dia benar-benar pulih dengan kekuatan miracle Lumachina.
Sangat nyaman untuk bepergian bersama dengan seorang Healer level tinggi.
Dengan *kushu!*, Horun bersin.
Sa, sangat dingin -ssu ~」
「…… Ayo bergerak maju.
Bahkan suara Rem sedikit gemetar saat dia mengatakan berpura-pura menjadi tenang.
Uuuu, ini sangat dingin !!
Shera juga mengangkat suara nyaring.
Diablo mengangkat bahunya.
Beberapa monster yang cukup kuat telah diletakan di lantai ini, kamu tahu?
Hii!?
Dengan panik, Shera menutup mulutnya dengan kedua tangan. Sedikit terlambat untuk melakukan itu sekarang.
Selain itu, monster akan menyerang mereka ke sini.
「…… Aku bisa mendengar sesuatu.
Kedua telinga Rem yang bengkok bergerak-gerak.

Musik bisa terdengar dari jauh dalam dungeon.

Itu adalah sebuah tempo lagu idol. Itu termasuk vokal.
Itu adalah theme song SisKani, dan merupakan sebuah BGM yang bisa diperoleh di event kolaborasi. Itu adalah sebuah lagu yang menerima dukungan kuat dari sebagian Player.
Itulah yang sedang dimainkan.
Dan kemudian, menyamakan dengan lagu——
Hah, apa-apaan itu? Monster-monster itu sedang, menari?
Mata Shera berputar.
Mereka adalah monster tipe giant, monster berbulu, dan versi superior dariYeti, White Jägers.

Ada sekitar 30 dari mereka.
Mereka menciptakan sebuah lingkaran di lorong sempit, dan sambil menari bersama dengan musik, mereka berputar-putar dalam sebuah lingkaran.
Mereka melakukan sesuatu yang membuat mereka tampak seperti orang bodoh tapi ......
Level 93.
Senjata normal bahkan tidak akan membuat sebuah goresan pada mereka, dan selain memiliki ketahanan yang tinggi terhadap sihir, mereka adalah monster dengan HP yang tinggi.
Jika Diablo dalam kondisi normal, mereka tidak akan sebanyak dari sebuah masalah. Namun, saat ini, HP, MP, dan potion-nya yang ada di tangannya semuanya tidak cukup.
Sejujurnya, dia ingin menghindari pertempuran di sini.
Rem menanyakan sebuah pertanyaan.
...... Dengan mengikuti tren sampai sekarang, sepertinya kita tidak harus hanya mengalahkan monster dan menerobos mereka, kan?
Jadi kamu sudah menyadarinya.
Karena Diablo sudah tahu, itu akan baik-baik saja jika dia menjelaskannya segera, tetapi sebagai producer dari dungeon, dia tertarik, apakah dia menyadari mekanismenya atau tidak.
「…… Ada beberapa tempat di dalam lingkarang yang kurang.
Umu.
...... Haruskah kita melewati sana? Tidak, dalam hal itu, mereka tidak perlu menari.
Umu umu.
...... Mungkinkah, apakah kita harus bergabung dengan lingkaran monster dancing itu?
Ohh, kamu sudah menyadarinya dengan mudah.

Rem membuat wajah tampak jengkel.
...... Orang yang menciptakan dungeon ini, meskipun mereka memiliki kekuatan seperti Dewa, ide mereka sangat kekanak-kanakan. Makna apa yang ada untuk ini.
Guhah !?
Diablo dengan jelas menerima kerusakan mental.
Dengan *Ahaha*, Shera tertawa.
Tidak apa-apa, bukan? Aku suka itu, kamu tahu? Aku lebih suka hal-hal seperti menari dan bernyanyi daripada pedang dan sihir.
「…… Begitu kita kembali ke kota, pergi batalkan pendaftaran-mu, dan pergi menjadi seorang dancer atau semacamnya.
Tidak mau ー」
Lumachina mengangguk.
Tapi, saya juga suka mekanisme semacam ini daripada pertempuran. Saya yakin kita tidak akan terluka.
Naif -ssu!
Horun menggelengkan kepala ke kiri dan kanan.
Dia menunjuk jarinya dengan sekejap.
Monster-monster itu, mereka super kuat -ssu! Ada banyak dariWhite Jägersdi pegunungan utara -ssu, tetapi mereka adalah orang-orang yang mengerikan yang dikatakan telah menghancurkan negara tetangga sebelah utara -ssu! Jika mereka menyerang, nyawa kita akan berada dalam bahaya yang mengerikan, -ssu!
Rem mengangguk.
「…… Kemungkinan besar, jika kita membuat sebuah kesalahan dalam menari, bukankah mereka akan datang dan menyerang kita?
Tiba-tiba, Shera melihat ke arah Diablo dan memiringkan kepalanya.
Apa yang salah? Ini terlihat cukup menyenangkan.
Dengan *Ha!*, Dia buru-buru mempererat ekspresinya. Dia sangat senang meneliti mekanisme miliknya sendiri sehingga tanpa sadar dia membiarkan penjagaannya turun dan rileks.
Bukan apa-apa. Mekanismenya, seperti yang kamu semua sudah tebak. Ayo, ada sebuah kebutuhan bagi semua orang untuk belajar menari. Ini adalah suatu pengulangan dari sebuah ritme yang konstan, tetapi berhati-hati terhadap perubahan kunci.
Y, ya, kami akan melakukan yang terbaik.
Rem mengangguk dengan ekspresi serius.
Shera mengangkat kedua tangannya.
Ya y, ini terlihat menyenangkan!
Kami-sama, tolong lindungi kami ……
Lumachina menyentuh holy symbol di depan dadanya.
Horun tampak percaya diri.
Fu fu fu , mengingat pola adalah keahlian saya -ssu! Bagaimanapun saya adalah seorang Seeker -ssu kara ne!

Diablo menepuk tangannya.
Satu dua, satu dua, dan putar kanan! Melangkah, melangkah, lompat! Itu saja, bagus. Rem, jangan lupa untuk tersenyum.
Ya, Diablo!
Hanya untuk saat ini, panggil aku Producer!
Eh? Y, ya, pro ……? Producer?
Horun, kamu tertinggal! Sadari langkah-mu dalam melangkah.
Ya -ssu!
Rem sepertinya tidak memiliki pengalaman menari, tetapi kemampuan fisiknya tinggi. Karena dia pintar, dia langsung ingat.
Shera hanya suka menyanyi dan menari, jadi dia mempelajarinya dalam waktu singkat. Dia sudah bernyanyi sambil menari. Selain itu, dia cukup bagus untuk membuat idol menjadi malu.
Bahkan Lumachina, kondisi fisiknya seharusnya buruk, tetapi karena dia telah menari sebagai bagian dari tugas High Chief Priest-nya, dia membuat tarian ini bahkan terasa suci.
Adapun Horun, mungkin karena penampilannya, itu seperti permainan anak sd tapi ...... Yah, itu tidak salah.
Diablo mengangguk dalam-dalam.
Sangat bagus.
Haa …… haa …… Apakah ini sudah waktunya, Producer!?
Umu! Ini pertunjukan langsung. Tunjukkan pada para penonton (monster) tarian-mu yang tulus!
「「 「「 Ya! 」」 -ssu

Saat istirahat di sela-sela lagu, mereka mendekati lingkaran sekaligus.
Mereka berlima menetapkan diri mereka di tempat-tempat di mana lingkaran berada rusak.
*Jirori* ParaWhite Jägers menatap mereka. Rasanya seolah-olah mereka bertanya “Siapa orang-orang ini?”
Namun, mereka tidak menyerang. Mereka masih mengamati.
Lagu pengantar dimulai.
Tirai untuk pertunjukan langsung——
Mawar.
Tiba-tiba, suara nyanyian Shera bergema.
Bercampur dengan suara-suara nyanyian dari para idol, tanpa dikalahkan sama sekali oleh mereka, dia tidak melewatkan satu nada pun.
Dan kemudian, itu adalah pose pertama. Mengangkat satu tangan, dan dari sana, melangkah ke kanan. Satu langkah dalam rotasi searah jarum jam.
Putar kiri, masukkan satu kaki dan tarik ke dalam, masukkan dan tarik ke dalam, satu dua.
——Di game, itu adalah sebuah kombinasi dari instruksi berpose dan manajemen pergerakan, tapi di sini, aku sendiri harus menari.
Dia terus melanjutkan karena kemampuan fisiknya yang tinggi, tetapi itu adalah latihan yang cukup sulit.
Lumachina, yang tidak dalam kondisi sempurna, kehabisan nafas.
Namun, dia tidak bisa membantunya.
Rem mengalihkan tatapan khawatir padanya, tapi Lumachina membalas dengan senyuman. Sepertinya dia mencoba mengatakan “Saya baik-baik saja!”
Seolah ingin menarik mereka berdua, suara nyanyian Shera keluar semakin jauh. Dengan itu bergema di dalam mereka, tarian mereka menjadi lebih tajam.
Mereka jauh lebih baik daripada saat latihan.
Melihat itu, cukup bagi Diablo untuk menjadi merinding.
Bahkan tatapan dari paraWhite Jägersterpaku padanya.
Seakan diangkat oleh Shera, tarian Rem dan Lumachina juga menjadi jauh lebih baik. Mereka bergabung dengannya.
Diablo dan Horun hampir tidak bisa mengikuti.
Dan kemudian, saat mereka menuju akhir, tariannya dipercepat.
Pada titik ini, daripada menjadi sebuah lingkaran tari, sepertinya lebih seperti Shera, Rem, dan Lumachina adalah penampilan utama, dan orang-orang di sekitar mereka kembali menjadi dancer.
Ketika mereka memasuki perubahan kunci terakhir, Diablo tanpa sadar menjadi terpesona.




Lagu berakhir.
Shera berhenti bergerak dalam finishing move. Rasanya seolah-olah lampu sorot telah diarahkan padanya.
Rem dan Lumachina bernapas dengan bahu mereka.
Haa, haa, haa ...... Shera bodoh ...... Kamu, apa yang membuat-mu menjadi semangat sendirian?
Ehehe, tapi ini menyenangkan, kan?
Ha …… ha …… ha …… Fu, fufu …… Itu benar …… Ini adalah pekerjaan yang sulit. Tapi ...... ini menyenangkan. Bagi saya, tak disangka kalau menari itu menyenangkan ...... Ini adalah yang pertama kalinya.
Lumachina memeluk Shera.

UOOOOOOO────── !!
Tiba-tiba, paraWhite Jäger melolong.
Ketika itu dilakukan dengan benar, mereka seharusnya tidak membuat reaksi apa pun.
——Mungkinkah, apakah kami membuat kesalahan di suatu tempat !?
core! core! core!
Mereka mulai berulang kali memanggil keluar beberapa hal.
Setelah mendengarkan dengan saksama ……
Encore! Encore! Encore!
Tak disangka bahwa sebuah encore akan diinginkan oleh para monster ......
Bahkan ada beberapa di antara mereka yang sedang menyeka air mata mereka.
Namun, karena mereka akan kembali ke tempat mereka sebelumnya jika mereka melakukannya sekali lagi, mereka tidak dapat melakukan itu.
Akan sangat bagus jika semuanya berakhir dengan ini tapi——
Dengan *gofu gofu*, paraWhite Jäger menatap bagian dari lingkaran.
Horun terjatuh.
U, um ...... Saya sangat terpesona oleh Shera-san dan yang lainnya dan ......
Sepertinya karena sudah terlambat di langkah terakhir, dia akhirnya menabrak satuWhite Jägeryang ada di sampingnya.
Kebencian semua monster berkumpul pada Horun.
Dia tidak bisa begitu saja meninggalkannya seperti ini.
Diablo mengeluarkan Staff of Tenmayang disimpan di dalam kantongnya.
Lari, Horun! Cross Blizzard !!
Itu adalah sebuah sihir atribut Air dan Angin level 110.
Dua tornado bermunculan.
Ia akan membekukan semua yang disentuhnya, dan selain itu, mereka akan dihancurkan dan disebarkan oleh angin kencang.
Segera setelah paraWhite Jägersberubah menjadi sebuah patung es, mereka berubah menjadi serpihan-serpihan yang sangat kecil——bahwa itu bukanlah bagaimana akhirnya.
Hanya sebagian dari rambut tubuh permukaan yang hancur, dan tidak ada damage konklusif yang dilewatkan ke tubuh.
Paling banyak, itu hanya menghambat pergerakannya.
Juga, itu menjadi suatu smokescreen.
Horun dengan gelisah berlari di antara celah-celah dari tubuh besar monster.
FUWAAaAaAaaah ~~~~~ !!
Pergi!
Diablo menunjuk ke arah pintu keluar.
Shera melambai dan memberi isyarat kepadanya.
Ce, cepat !!
Ini, berat!
Rem dengan keras menarik pintu besi menjadi terbuka.
Dia kemudian mendorong Lumachina, yang tampak khawatir dan menunggu, di dalam pintu.
Hya !?
Shera, kamu juga pergi duluan!
U, un!
Sambil jatuh dan tersandung, Horun tiba di pintu keluar. Dia melewati pintu yang terus berlanjut menuju tangga.
Rem berteriak.
Diablo──── !!
Umu!
Saat dia berpikir bahwa dia akan mundur, sesuatu datang terbang ke arahnya dari belakang.
——Sial ……
Kepalanya bereaksi, tetapi tubuhnya menjadi berat.
Mungkin itu karena kelelahan yang menumpuk dari menjadi sangat panas dan kemudian menjadi sangat dingin. Dia tidak berhasil tepat waktu untuk menghindarinya.
Dia menerima serangan langsung di punggungnya.
Dia terhempas menjauh.
Jadi itu adalah sebuah snowball.
Itu adalah sebuah snowball yang rasanya seperti dikompres menjadi es.
Efek Pengurangan Damage Fisik telah diterapkan, tetapi dia masih menerima damage yang tidak dapat dia abaikan meskipun begitu.
Guh ……
Seperti yang diharapkan dari level 93. Tak disangka bahwa akan mendapatkan damage dengan sebuah snowball.!
Sudah menjadi sulit baginya untuk bernafas karena dia terkena sebuah serangan langsung ke punggungnya, tetapi dia tidak bisa berhenti bergerak.
Snowball datang terbang dengan langsung.
Dia entah bagaimana menghindari mereka.
Namun, Diablo mengerti bahwa paraWhite Jägers juga menuju pintu.
Dia menjadi tidak dapat mendekati pintu keluar karena rentetan serangan.
Sementara dia terjebak seperti ini, mereka menutup jarak. Ketika dikelilingi oleh monster level tinggi, hasil terburuk adalah mungkin.
Rem, yang menunggu di pintu keluar, meneriakkan namanya dengan suara yang terdengar seperti sebuah jeritan.
Diablo menggerakan bibirnya menjadi senyuman lebar.
Waktunya.
Pengantar mulai diputar.
Serangan paraWhite Jägersberhenti. Mereka dengan riang kembali ke tempat asal mereka. Mereka membentuk sebuah lingkaran sekali lagi.
Diablo menuju ke pintu dengan cepat. Dia bergabung dengan Rem dan yang lainnya.

——Dan kemudian, lagu berikutnya dimulai.

Translator’s Notes:
[1]  Referensi dari iDOLM@STER and Love Live



Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan sopan. Pungunjung Sopan, para Penunggu Segan...